Mission

Food Donation During COVID-19 Lockdown
On 30 April 2021, During COVID-19 Lockdown. The Volunteer Teams of Cambodian Charity Organization had brought some food to donate to 30 families living on the lockdown area at Rong Chak 1 Village, Sangkat Kok Khleang, Khan Sen Sok, Phnom Penh, each family received a donation like Rice 50kg and other ingredients to support them.
11
ะะฐัะตััะฒะตะฝะฝัะต WordPress ัััะปะบะธ ะฒ ะบะพะผะผะตะฝัะฐัะธัั ะพั 5000 ัะฝะธะบ. ะดะพะผะตะฝะพะฒ ะทะฐะบะฐะทะฐัั ะทะดะตัั .
ืืคืขืืื ืืจืืื ื ืืช ืืืคืฉืจืืช
ืืืื ืืช ืืืื ืฉืขืืช ืฉื ืฉืงื ืขื ืื/ืืช ืืืื, ืืืชืืืื ืืื ืืืืืืืจ ืืจืืขืื ืืงืื ืื
ืฉืืื, ืื ืื ืืชื ืจืืฆืื ืขืืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืืืืช ืฉืืื
ืืืกืจ ืืื ืืงืื ืฉืชืืืื ืืืขืืืจ ืื ืืื ืฉืขืืช ืฉื ืืื ืืืืืช ืืืขืชื ืืืงืื ืื ืืื.
ืื ืชืืืื ืืืคืืง ืืช ืืืื ืืืืชืจ
ืืืืืคืฉื ืฉืืื, ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืคืฉื ืจืืื ืืืช,
ืืืคืฉื ืขืกืงืืช ืื ืืคืืื ืืืคืฉื ืืฉืคืืชืืช.
ืืื ืื ืกืืื ืฉืชืืื ืืืื ืื, ืืชื ื ืคืฉื ืื ืืืจืืข ืืืืื ืืืื ืืืชืคื ืง – ืืจืืข ืืืื ืืืืชืจ ืืขืืกืื
ืืื ืืืฉ ืขืืฉืื! ืื ื ื ืืื ืืืืฆืขืืช ืื ืืข
ืืืืคืืฉ ืืืชืจ ืฉืื ื ืืืชืจ ืขืืืจืื ืืช ืืงืื ืืืืจืื ืืืื ืืืืชืจ ืืชื ืืืื.
ืืช ืืืข ืืืื ืื ืชืืื ืืฉืืื ืืชืืืืืืช.
ืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช, ืื ืืืืืจ ืืช ืืืชื ืืืจื ืืืกืงืจืืืช ืืฉืจ ืขืื ื ืขื ืืืจืืฉืืช
ืฉืืื – ืื ืืืืื ืช ืืืืงืื ืืื ืืืืื ืช ืืฉืืจืืช, ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืืืชืื ืืืขื ืืืืจื ืืืื ืฉืืชืืื ืืื –
ืืื ืื ืกืคืง ืฉืืืชืื ื ืืื ืฉื ืืืืื ืืคืชืืขื ืืืื ื.
ืืืชืจ ืืืืขื ืืืืจืื ืื ืฉืื ืืืื ืื ืืชื
ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืชื ื ืฉืืืช ืืืชืืืื ืืืืจื ืืืกืงืจืืืช ืขื ื ืขืจืืช ืืืืื ืืืืืขืืช ืืืืื ืื ืืืืืคืื ื ืืชื ืืืืืข ืืืืจื ืฉืื ืืืืชืืื
ืืืื ืืช. ื ืขืจืืช ืืืืื ืื
ืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืื ืืื ืืชื ืื ืฉืืืืจืื ืืฉืืืืื ืืช ืื
ืืฉืืืืช ืืืขืื ืืืขื- ืืืืืจ ืชืืืื
ืฆืืคืืืช ื ืืื. “Our Spa” ืฉืืื ื ืกืคื ืืืื ืืืฉืงืืื ืืฆืืข ืื ืคืื ืืงืื ืืงืืืฆืืช, ืื ืฉืืืืจ ืฉืืชื ืืืื ืืืืื
ืื ืืช ืืื ืืืืืืช ืขื ืืืจืืช, ืื ื ืืฉืคืื ืื ืื ืฉืื ืืืจืื.
ืืฉืืจื ืืชืืชืื ื, ืืขืืืืื ืืืืืจื ืืื
ืืขืืืคืื ืขืืืื ืืงืจืืช ืืืืช. ืื ืขืืกืื ืืจืืื ืืืื ืืงืจืืช
ืืืจื ืืืกืงืจืืืช ืื ืืืจ ืืืฉืืจื ืืคื ืฉืขื ืืืช ืื.
ืืื ืื ืืฉืงืชื ืืืืจื ืืืกืงืจืืืช ืจืืืช ืืืงืฃ ืืืืืจื ืืช ืืืื ืื ืืืืจื ืืืชืจ
ืฆื ืืขื, ืืื ืืจ ืืฉืื. ืืืืื ืกืคืื ืื ื
– ืื ืื ืืื ืืืชืคื ืง ืขืืฉืื, ืขืืกืื ืืืจืืื ืืืช ืื ืืื ืืคืชืจืื ืืืืฉืื.
ืืืช ืืืชืืื – ืืื ืืืฆืื ืขืืกืื ืืจืืื
ืืจืืืืืช? ืขืืื ืืืืช / ืขืืกืื ืืืจืืื
ืืงืจืืืช ืื. ืขืืกืื ืืืจืืื ืืืช ืื ืืชืจืืฉ
ืืชื ืฉืื ืืื ืืืืคื ืฉืื ืืื, ืืชื ืงืืืขืื.
ืขืืกืื ืืืจืืื ืืืจืื – ืืืื ืกืืืื ืฉื ืขืืกืื
ืืืื ืื? ืืื ืืงืืืื ืขืืกืื ืืืจืืื ืืงืืงืกืื ืืืช?
ืืขืืจืช ืืืื ืืจื ื ืชืืื ืืืืืื ืขืืกืื
ืืืจืืื ืืืช ืื ืืืื ืืืกืืจ ืคืจืืื
ืืืฉืืื. ืขืืกืื ืืืจืืื ืืงืจืืืช ืื.
ืขืืกืื ืืงืฆืืขื ืขื ืืืืช – ืืฉืืื ืขืืกืื ืืงืฆืืขื ืกืคืืืฉื
ืขื ืืืืช, ืชืฆืืจืื ืืฉืื ืขื ืืชืขื ืื ื -50-80 โช ืืืชืจ ืืขืืกืื ืืงืืื ืืงื, ืชืืื ืืขืืงืจ ืืืจืืง ืฉืืื ืืืืืคื.
ืืืืื ืืื ืืืจืืง ื ืืืขื ืืฉืืื ืงืฆืจื.
ืื ื ืืืื ืืืฉืืข ืฉื ืฉืืืืช ืกืงืก, ืื ืคืขื ืื ืืืฃ ืืืื ืคืขื
ืืืช ืืืืื ืฉืื ื. ืืืื ืื ืฉืื ื ืืืื ืืฆืืช
ืืืืืช, ืืืืืจ ืืืืจืืช, ืืืฉืชืืจ ืืืจืงืื ืืืืขืืื ืื ืขื ืืืจ ืืืืงืจ, ืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืฉืืืืช ืกืงืก.
ืื ืืืคืฉืื ืืืื, ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืื
ืืืื ื ืขืืกืื ืืืืื ืืงืจืืืช. ืื ืืื ืืื ืืืช ืคื ืื ืืืชื ืื ืจืืฆืื ืืืกืืจ ืคืจืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืื ืืช ืืขืืกืื ืืืจืืื, ืคืฉืื ืืืจื ืืืจื ืืืกืงืจืืืช ืืชืงืฆืื ืฉืขืืื ืืจืฉืืชืื ืืคื ื ืืื ืฉืขืืช ืืืื ืืืื ืื.
ืขืืกืื ืืืจืืื ืืืจืืฉืืื ืืืืขื ืืืืจืื ืื ืฉืื ืืืคืฉืจ ืืืื ืืช ืืื ื ืื
ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืืืื. ืืืจื ื ืืื ื – ืืืื ืืืฉืจ
ืืืฉื ืืืืคื, ืืฆืืข ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืืื ื ืืืฉืจ ืืืฉืืื ืืืงืืืืช ืืงืจืืืช ืืืืื ืืฆืคืื ืืืจืฅ.
ืืืชืจ ืฉืืืื ืืืขืืื ืืจืฉืืชืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช ืืืืืืจืืช ืืืืื ื ืืชื
ืืืืืื ืขืืกืื ืืืจืืื ืืืจืืฉืืื.
ืืื ืืืชืจ ืืืืืจ ื-1,008 ืืืจืืช ืืืกืืจืช
ืืืืจ ืืืฉืืจื ืืจืืืช ืืืื, 950 ืืืจืืช ืืืืืจ ืืืฉืชืื ืืืืืจ ืืืคืืช ืืืืืจืื ืืืืืื.
ืืื ืืืชืจ ืืคืฉืจ ืืืืืื ืืช ืืขืืกืื ืืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช,
ืืืจืื ืืคื ืฉืขื ืืืืืื ืืชื ืืืื. ืฉืขื ืืงืฆืช ืฉื ืขืืกืื ืืื ืืืื ืืฉืืจืจ ืฉืจืืจืื
ืชืคืืกืื, ืืืจืืืข ืืช ืื ืคืฉ ืืืืขืืืช ืืืื
ืฉืื ืขื ืืคื ืื. ืืืชืจืื ืืช ืฉื ืขืืกืื ืฉืืืื ืื ืืืืื ืื: ืืขืืกืื ืืกืืืข ืืืจืืืข
ืืืฅ ืฉืืื ืืืืฃ, ืืืืืฅ ืืช ืืืืืจ ืืื
ืืืืืจื ืืขืืกืื ืืืืื ืืืงืืืื ืฉืื ืื ืืืืจื ืืืืฃ, ืืขื ืืื ืื ืืืืื ืืฉืืจืืจื ืืืจืคืืืชื.
ืืืจ ืื ืืืืื ื ืืืืช ืืืคืฉืจืืช ืืงืืืช ืขืืกืืืื ืืชืืืจืืช
ืงืืืขื.ืืืืจื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืฉืชืืื ืืจืืฆื ืืชืคืืง ืืืขืืกืื ืืช ืื ืืืชืจืื ืืช.
ืืฉืื ื ืืืฉืืื ืฉืขืืช ืขื ืืื ืฉืขืืช ืืื ืืืืฉื,
ืกืืืืื ืืจืืืื ืืืืื ืื ืจืฆืื ืืืงืื ืืืงืื, ืืฉืจืืจืื ืฉืื ื ืืชืขืืืคืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืื ืื ืคืฉ
ืฉืื ื ื ืืฆืืช ืืืชื ืจื.
ืืื ืืืื ืชืืื ื . ืืื ืืืื . ืชืืคืืฉืืช ืืฉืืืฉื ื ืขืจืืช .
ืืื ืื ืืืืืคื ืืืคืจืืงื ืืืจืื . ืืื ืืฉืืง ืงืืคืื ืืืจืื .
ืืื ืงืืฃ ืฉืืื ืขืฆืื ืชืฉืืฅ . ืืืืืช ืืื ืืืืืจื
. ืื ืชืฆืคื ืืฉืื ืืขื ืืกืฃ ืืืงืื ืชืืืจื ืืืืจื: ืืจืื, ืืืืืจืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืกืคืจ ืืื ืื ืืขื ืขื ืืืขืกื.
ืืชื ืืืืื ืื ืืคื ืืช ืื ืืืืคืืื ืืฉืืจืืช
ืขื ืืื ืืืืฆื ืขื ืืืฃ ืืืืฉื ืฉืืื.
ืฉืืจืืชื ืืืืืื ืืคืืจืื ืืืืืืจืื ืืืื ืืกืงืืจืืก ืืืืจืื
ืขื ื ืขืจืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืืืชืื /
ืืืช ืืืื ืืืื ืืืกืชืืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืืื ืืืงืื ืื ืชืจืฆื ืืืจื ืืช ื ืขืจืช ืืืืืื
ืฉืชืืืข ืืืืื. ืืชื ืืื ืืจืื ืฉื
ืืืช ืืืื ืืื ืืืืืจืื ืืคืชืืขืื.
ืืชื ืฆืจืื ื ืขืจืืช ืืืืื ืืืคื ืื
ืืช ืื .ืืื ืื, ืืืช ืฉืืืืืจ ืืชื ืฆืืืง, ืื ื ืืืื ืืืื ืื ืกืืื, ืืื ื ืืืืืช ืฉืืจืืชื ืืืืื ืืืฆืื ืื ืืื.
ืฉืืจืืชื ืืืืื ืืืื ืืฉืจืื ืฉืืืชื ืืื ืืืจืืืช ืขืจื ืืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืชื,ื ืขืจืืช ืืืืื ืืืื
ืืฉืจืื ืืืื ืฉืืืืืจ ืฉืืื ืจืง ืจืืฆื
ืืืืจื ืฉื ืืืฉื ืืคื. ื ืขืจืช ืืืืื ืชืขื ืืง ืืื ืขืจื ืืขื ื ืืืืชื ื ืฉืื.
ืกืงืก ืืื ืื ื ืคืืจืื ืืืืืืจืื ืืืืืื ืืืฉืจืื ืืืฆืืข ืืืืื ืจืื
ืฉื ื ืขืจืืช ืืืืื, ืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช, ื ืขืจืช ืืืืื ืืขืื.
ื ืขืจืืช ืืืืื ืืจืืช ืืฉืจืื ื ืืฆื ืืืืจ ืืืืช ืืืื?
ืฉืืจืืชื ืืืืืื ืืคืืจืื ืืืืืืจืื ืืืืื ืืกืงืืจืืก
ืืืืจืื ืขื ื ืขืจืืช ืืืืื ืืืืื ื ืืืืชืื / ืืืช ืืืื
ืืืื ืืืกืชืืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืืื ืืืงืื ืื ืชืจืฆื ืืืจื ืืช ื ืขืจืช ืืืืืื ืฉืชืืืข ืืืืื.
ืืืคืฉืื ืงืืื ืืงืืช ืืืฉืืจื? ืืืื ืกื ืขืืฉืื ืืืื ืงืื ืืืขืืจืช ืื ืืข ืืืืคืืฉ ืืืืฉื ื ืฉืื ื ืชืืื ืืืฆืื
ืืืจ ืืืงืืืช ืืช ืืฉืืจืืช ืืืชื ืืชื ืืืคืฉืื.
ืื ืงืืื ืืงืืช ืืืชืืืื, ืืืชืงืืืืืช ืื ืืงืืคืืกืื ืืื ืืงืืืื,
ืืืืขืื ืืกืืืื ืืื ืืืืืื ืฆืืื
ืฉื ืืืจืฆืื ืืชืื ืืืืืืืื. ืืืืชืื ื ืขืฉื ืื ืขืืกืื ืื ืชื ืื/ืืฉืจืื ืืืืฆืขืืช ืฉืื ืื ืืจืืืขืื, ืืืืืื ืื ืืื ืืช
ื ืขืืืืช. ืืชืืื ืืืชืจ ืืชืืืืง ืขื ืืื ืืืืืฉืื ืืืืชืื ืืืจืืฉืืช ืืืืคืืฉื ืืืืืฉืื .ืืืืื
ืืืฆืืชื ืืืืข ืืกืจ ืื ืืขืืช
ืื ื ืขืืื ื ืืืชื ื ืืืืฆืขืืช ืืคืชืืจ ืขืืืื ืืืืกืคืช ืคืจืืื ืืื.
ืขืืกืื ืื ืืจื ืฉืืืฃ ืืฉืืจืจ ืืกืืื ืื ืจืืืืื ืืืฆืืืจืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืืืฃ, ืืืืจื
ืืขืฉืืช ืืืช ืืื ืืื ืืืชืจ ืืืืฆืขืืช ืืืข ืืืืืจ ืืืื ืืฉืื ืืืืจืืืื.
ืืื ืฉืื ืืืื – ืื ืื ื ื”ืืืืจื ืืืื”
ืฉืืืื ืืืฆืื ืืคื ืืื ืฉืื ืืคืฉืจืืืืช ืฉื ืขืืกืืืื ืื ืืชื ืื ืขื ืืื ืืขืกืื
ืฉืื ืื. ืืืื ืขืืืืืช ืืคื ืื ืืกืคืจ ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืื
ืืืื ืกืืขืจ ืขื ื ืขืจืช ืืืืื ืคืจืืืช ืืืฉืจ ืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช ืืจืืืืืช ืื ืืื ืกืคืง
ืืืคืฉืจืืช ืืืืืืืืืช. ืืืจื ืคืจืืืช ืืืืกืงืจืืืช ืืจืืืืืช
ืืืฆืืขื ืืืจืื ืืื ืขื ืืื ืืื
ื ืืชื ืืืฆืื ื ืขืจืช ืืืืื ืคืจืืืช
ื ืืชื ืืืฆืื ืืงืืืช ืืืืขืืืืช.
ืื ืฉืืจ ืืื ืฉืืจืืช ืืขืฆืืืืช ืื ืจืืื ืืจืฆื ืฆืจืื ืืืืืง ืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืขืืกืื ืืืจืืื ืืืืื ื ืกืคื ืืคื ืงืื, ืืขืื ืชืืฉืื ืจืืื ื ืืกื ืืืื,
ืืืฆืข ืกืื ื ืื ืื ื ืคืจื ืง ืืชืืงืื ืืืืืืจืื ืืืจืื ืืืืื ื ืืืืืืจืคืืช.
ืืืจืื ืืขืืืคื ืืืืื ืืืฉื ื ืขื
ื ืขืจืืช ืืืืื ืฉืืคืขืืช ืืืืืช ืืฉืจ ืืืืขืืช ืืื ืืคื ืง ืืืจ ืืขืืฉืืช ืืื – ืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช ืืืช ืื ืื ืืืงืื ืืื ืกืื ืฉื ืืคืืฉ.
ืื ืืฉื ื ืื ืืืืืจ ืืกืืื ืฉื ืืกืืืช ืจืืืงืื ืืืืจืคืช ืื ืืชืืืืชื ืฉื ืขืจื ืืื ืคืฉืื,
ืขืืกืื ืืืจืืื ืืืช ืื ืืื ืืืืจ
ืฉืืืคืื ืืืชื ืืขืื ืขืจื ืืขืจื ืฉืืืืจื ืืืืืจืื ื ืื ืฆื.
ืืืคืฉ ืงืืงืกืื ืืื ืืืขืืืจ ืขืจื?
ืื ืฉืจืืฆื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืืืื ืืขืจืืฆื ืืืืืื,
ืื ืฉืชืืื ื ืืชื ืืืขืืืจ ืืช ืืืื ืื ืขืืืื.
ืืืคืืื ืขืืกืื ืฉืืืื ืงืืืกื – ืืืคืื ืฉืืชืืื ืืื ืื ืฉืจืืฆื ืืืชืคื ืง ืืืืคืื ืขืืกืื ืืจืืืข ืฉืืืจืื ืืช ืืื ืืืืฃ ืืืืคืื ืืืชื ืืจืขื ื ืืืืง ืืืชืจ.
ืื ืฉืจืืืื ืื ืื ืฉืืงืืืื, ืื ืื ืฉืืชื ืขืืฉืื
ืื ืืืืื ืก ืืคืืจืื ืฉืืชื ืกืืืืื ืื ืืืืืื ืื
ืื, ืืืงืจืื ืืจืืืื ืชืืื ืืช ืืืืชืืืช ืืืืืจืื ืืช ืื ืฉืืชืืื ืืื.
ืืืืฆืขืืช ืืกืื ืืืื ืืืช ืื ืืคืฉืจ
ืืืคืืื ืืืืืฅ ืืงืืช ืืช ืื ืฉืืชื ืืืืืื
ืืืืคืื ืืช ืืืื ืืื ืืืืฉืื.
ืืืื ืฉืืชื ืืืืื ืืืืื ืืช ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืฉืขืจื ืฉื ืขืืกืื ืืคื ืง
ืขื ืืื ืืืืจื ืืงืฆืืขืืช ืคืืชื ืขืืืจื ืืชืืข ืฉืขืืกืื ืืืจืืื ืืืช ืื ืขืืื
ืขื ืื ืืืืื.
ืืืคืฉ ืจืืกืื ืืืืชืืช ืืืืืื ืืืื ืืืืชื ?
ืืืื ืืืืืข ืืืื ืืื ืฉืชืจืฆื. ืืืจืื ืืช
ืืื ืืจืชืงืช ืืืื ืืืืคืื ืฉืื ืขืื ืืืื.
ืฆืจื ืงืฉืจ ืขืื ืืืื ืขื ืืืืคืืื ืฉืืืชืจ ืืืืืื ื ืขืืกืื ืืงืฆืืขื ืืืืืชื!
ืื ื ืืืืืฆืื ืืื ืืืืืง ืืช ืืืืื ืืืืคืืืื ืฉืืืชืจ ืืืืืืื ืืช ืื ืกืืื ืืืืคืืืื ืืืงืฆืืขืืื ืืื ืจืคืืื ืืฉืืืื.
ืืื, ืื ืืฉ ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืฆืข ืืช ืืืืื ื ืืจืืฉ
ืื ืขืืืฃ ืืื ืื, ืืืื ืืืื ืืืืืช ืฉืชืฆืืจืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืขื ืืกืคืจ ื ืขืจืืช ืืืืื ืขื ืฉืชืืืขื ืืืืช ืฉืชืืื ืืืื ื ืืืื ืืืืืงืฉ.
ืืื ืืื ืืืืชื ื, ืืืื ืืฉืื
ืืืขืช ืืืืืื ืฉืขืืืื ืงืฉื ืื ืขืกืง ืคืจืื –
ืื ืจืง ืืืง ืืืืืืืืื ืืื. ืขืืกืื ืืืจืืืื – ืขืืกืื ื ืืืจ ืฉืื ื ืขืฉื ืืื
ืืืื ืกืคื ืืืฉืจืื ืืืื ืคืืคืืืจื ืืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืืืคืืื ืืืจืื ืจืืื ืืืืจืื ืืืชื
ืื ืื ืื ืืื ื. ืืื ืงืจืืืจืืื ืืื ืืืชืืื ืื ืื ืจืืฆืื ืืืืื ืืช ืืืืืืื ืืื ืขืืกืื ืกืคื ืืืืคื ืืืกืืืื ืืขืืกืื ืจืคืืื.
ืืืคืฉืื ืืืจ ืืชืจ ืกืคื ืฉืืื
ืืืืืื? ืืืขืช ืืื ืืจื’ ืืชืจ ืืขืืกืง ืจืืื ืืืืื ืืืืื, ืืื ืืืช
ืจืืื ืืืช ืืืื ื ืืชื ืืืืจ
ืืื ืืื.
ืืชืืฆืื, ืืืืืคื ืืชืืื ืืืืฉ ื ืื ืืืืช ืืืฃ ืืืื
ืืืืืืื ืืืขืกื. ืคืืจืื ืืืืช ืฉืื ื ืขืืื ืืื
ืืืจืืฉืืช, ืืกืื ืืจืืื ืืืืืืืืืช
ืืืืื ืืืื ืืกืื ืืื ืื ืขื ืื ืื ืฉื ืืืจื ืืืืืืจืช, ืืฆื
ืืืืืืจืช ืื ืื ืื ืฉืืื ืืื- ืืชื ืงืืืขืื, ืืื, ืขื ืื ืืืชื ืืืฃ ืืื ืื ืืืืข ืื
ืฉืืืข ืขื ืื – ื ืฉืืข ืืืืื ืื? ืืชืื ืกืคื
ืืืฉ ืืืช ืื ืขื ืฆืืืช ืฉื ืื ืืช ืืืฉืืช.
ืฉืืจืืชื ืืืืื ืืืช ืื ืืขืืกืื ืืคื ืง ืืฆืืขืื ืกืคื ืขื ืขืจื
ืืืกืฃ. ืกืคื ืืืื ืจืื ืืจืืฉืืื – Spa leonardo jerusalem ืืืื ืืืื ืืช ืืกืคื ืืคื ืง ืืืืื ืืืื ืจืื ืืจืืฉืืื, ืืืจืื ืืขืืจ
ืืื ืืงืืืืช ืืจืืืืื ืืขืืจ. ืืขืืจ ื ืืชื ืืืฆืื ืื ืืขื ืืคืฉืจืืืืช ืคื ืื, ืืืฆื ืืืช ืื ืืชืืคืฉืจ ืืื ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืื ืืกืืืื ืฉืืฉ.
ืืืคืืฉ ืืื ืกืืขืจ ืืขืืจ. ืืื ืืืืฉืื ืืคืืฉืื ืืืกืงืจืืืื ืืืืืืื ืืืคืจ ืกืื?
ืืื ืืื ืืืืช ืืคืจืืง ืืชื ืืืขืืืื ืื ืืืืืช ืืื ืืจืื ืขื ืืืืก ืื
ืขื ืืืืฉื ืืืื ืขืืืก ืืืื ืืฆืืืจ , ืชืืืจ ืืืจื ืืืกืงืจืืืช ืืืคืจ ืกืื ืืื ืื ืฉื ืฉืืจ ืืืชืงืฉืจ ืืืืฆืื ืืืืจื ืืืืืื ืฉืชืกืคืง ืืช ืืฆืจืืื
ืฉืื ืืกืืื ืืช ืืืืืืืช.
ืืคื ืืื ืืฆืืืื ืจืฉืืื ืฉื ืืขืกืื ืืืืืฆืื ืืฉืจืื ืฉืืขื ืืงื ืื ืืกืื’ ืืงืฆืืขื ืืขืืกืืืื ืจืคืืืืื.
ืืจืื ืืืงืจืื, ืงืืื ืืงืืช ืืืฉืืจื ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืช ืืงืืื ืืงื
ืขืฆืื, ืืืื ืื, ืืืืืจ ืืื ืืจื ืื, ืจืืืื ืืชืืื ืืืืคื ืืืจืืคื , ืืืจื ืืืชื ื ืืืืืคืืื, ืฉืืจืืชื ืืืืื ืชืืจืื, ืฉืืจืืชื ืืืืืจืืช, ืฉืืจืืชื ื ืืงืืื, ืฉืืจืืชืื ืืจืืคืืื ืืืืืืคืืื ืืขืื.
ืืฉืื ืืืขืช ืื ืื ืืืืืขืืช ืฉื ืืืคืจืกืืื ืืืชืจ ืกืงืกื ืคืืืก ืืฆืืืจื
ืื ืืฉืืจืืชืื ืื ืืชื ืื ืื ืฉืืจืืชื ืขืืกืื ืืืื.
ืจืืืื ื ืขืืืจืื ืืช ืื ืชืืื ืืขืืกืืืื ืืืืช ืฉืืฉ ืืืชืจ ืืื,
ืืื ืขืกืง ืืชืืื ืืขืืกืืืื ืืฉ ืืชืจ ืืืขืืื ืืืืคืฉืจ ืืชืจืฉืืืช ืืืืจื ืื ืืื.
ืืืื ืื ืืฉื ื ืื ืืคืชืจืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื ืืชืืื ืืขืืกืืืื , ืืฆืื ื
ืชืืฆืื ืืืชื ืืงืืืช ืืืืื ืืื ืืื ืงื ืืืืื ืื ืืืืืชื ืืืชืจ ืืื ืคืืืช.
ืืฆืื ื ืืืืืจ ืชืืฆื ืืช ืืืืืจ ืืืืื ืืืืขืืืื ืืืืชืจ ืืืจืฅ ืืืืจื
ืืืกืงืจืืืช ืืฆืคืื. ืืืงืื ืืืชืืืื
ืืื ืกืืช ืืืชืงืฉืจ ืืืืืขืืช ืจืืืช – ืืื ืชืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืฉืชืืืื ืืืฆืื ืืช ื ืขืจืช ืืืืืื ืฉืืื
ืืฆืืจื ืืืกืงืจืืืช ืืืืืจื. ืืชืืืขืฆืืช ืืคืืจืืืื: ืชืืื ืืืืืื ืฉืืืฉ ืืืืื, ืขืื ืจืืื ืืืคืฉื ืืขืืจ
ืขืืกืื ืืจืืื ืืขืคืืื ืืขืื ืจืืื ืืืคืฉื ืืืช ืืขืชืื.
ืืขืืกืื ืืืงืฆืืขื ืืืืช ืฉืืฉ ืชืคืก ืืงืื
ืจื ืืชืืื ืืจืคืืื ืืืฉืืืื ืืืืืข ืืืจ ืืืืจื ืืืจืืช ืจืืื
ืืฉืืืช ืืืคืื ืืขืืื ืื ืขืืืจ ืกืคืืจืืืื ืืื ืขืืืจ ืื ืฉืื ืืืจืื.
ืฉืืจืืชื ืืกืื’ ืืืืคืืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืืจืื ืฉืื ื ืืกืคืงืื ืืืงืืืืชืื ื ืืืืช ืืชืืืืื ืืงืฉืช ืจืืื ืืืืืื ืช ืฉื ืฆืจืืื, ืืื ืื
ืืื ืืืื ืืขื ืืงืืืฆืช ืื ืฉืื.
ืืืคืฉืื ืงืืื ืืงืืช ืืืฉืืจื? ืืืื ืกื ืขืืฉืื ืืืื ืงืื
ืืืขืืจืช ืื ืืข ืืืืคืืฉ ืืืืฉื ื ืฉืื ื ืชืืื ืืืฆืื ืืืจ ืืืงืืืช ืืช ืืฉืืจืืช ืืืชื ืืชื ืืืคืฉืื.
ืืจืฆื ืืืืจ ืืืืคื ืืจืคืืื ืกืื ืืช ืืืคื ืืช,
ืื ืื ืืื ืื ืงืืื ืืงืืช ืกืืืื ืืื ืืืืืืช ืชืืืจืืช.
ืขืืกืื ืืงืฆืืขื ืืงืจืืช ืฉืืื ื/ื ืืจืื -ืืืื ืืฉื ื ืืจืื ืืืคืื ืจืืืช ืืืืฃ ืืื ืคืฉ
ืฉื ืืืื, ืืืงื ืฉืืืืช ืงืื ืืฆืืื ืืืืืช (ืืืืืจ ืื ืื ืฉืงืฉืืจ ืืจืคืืื ืืจืืืื ืฉืืืื ืืืืจืื – ืืืืช ืืจืืคื, ืืขืฉืืช ืฆืืืืืื, ืืืืงืืช ืื,
ืืงืืช ืืืืจืื ืืืโ) ืืืฉ ืืช ืืจืคืืื ืืืฉืืืื, ืืืืืจื ืืืืืช ืื ืชืจืฆื, ืืืืืืช ืืื ืืงืืช ืจืืคืื ืืืขืืืช.
ืื ืฉื ืฉืืจ ืืขืฉืืช ืืขืช ืื ืืืืืจ ืืช ืืืืืจื ืืืชืืืื ืืชืื ืืืชื
ื ืขืจืืช ืืืืื ืืืืคื ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืืช
ืืคื ืง ืืืื ื ืืืืจืชื. ืืืืืื ืืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช ืืฉื ื ืืชืจืื ืืช ืจืืื, ืืืืืื ืืืฉืจ ืืฉืืืื ืืืชื ืืืืืื ืืืืช ืืืื: ืื ืืืืจืืช ืืื ื ืืืืข ืืืืคื ืืงืจืื, ืื ืืฆืืืืืช ืืืืืืืจืืช ืืื ืืื,
ืืืืืืช ื ืขืจื ืืืช ืื ืืืชืจ ืืฉื ืชืืื ืืืืฉืื ืืช ืืคื ืืืืืช ืืคืจืืขืืช ืืืืชืจ ืฉืื.
ืงืื ืืช ืืืืกืงืจืืืืช, ืงืื ืืช ืืืกืชืืืงื ืืื ืืงืืื, ืืช ืืืืงืื ืื ืื
ืืืื ืืฉืื ืืช ืืืืืข ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ื ืงืืืืชื ืคืืจืื ืืืื ืืืืืื
ืืืืื ืงืืืืจืื ืฉื ืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช
ืืื ืืืขืชืืื, ืืืจืืช ืฉืืฃ ืืื ืื ืฉืืข ืื ืจืื ืืืชื ืืื ืื ืชืืงืจื ืืคืืจืื ืืืืงืจืชื ืชืืืื ืืืืืข ืืงืืืช
ืืืืฆืืจืฃ ืืื ืืขื ืื ืฉืื ืฉืืืจ ืืื ืืช ืืื ืืืช ืืืืฆืขืืชื.
ืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช ืืืืขืชืืื ืื ืืืื ืืงืจืืช ืืื ืืื ืคืฉืจืืช, ืืืฉ ืืง’ ืืื ืืงืื, ืืืืืืื ืกืืขืจืื, ืืจืืื ืงื ืืืช
ืืืคืืื ืืืจืืช ืืืกืงืจืืืืช ืืืขืชืืื ืฉืืฉืืืื ืืื ืืช ืืื ืืืช ืืืืืื ืืชืื ืืืงืื ืืืขืฆืื ืืืืจืืื ืืืืชืจ.